Polnischer Verdienstorden für Intendant Reinhard Simon (Archiv)
Der Mond und die Flöte „OPERallala“
Ein musikalisches Mitmachspiel für Kinder ab 4 Jahre
Sonne, Mond und Sterne faszinieren Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Die Erwachsenen können am 14. Februar 2010 im Großen Saal der Uckermärkischen Bühnen Schwedt wieder mit „Frau Luna“ auf den Mond reisen und die Kinder am 31. Januar 2010 um 11:00 Uhr im Foyer des Kleinen Hauses mit Schauspielern und Musikern im musikalischen Mitmachspiel „OPERallala“.
Die Idee für diese besondere Veranstaltung innerhalb des gemeinsamen Operettenprojektes „Frau Luna“ haben die Oper Stettin und die ubs gemeinsam entwickelt. Die Oper bietet in Stettin die überaus beliebte Kinderveranstaltung OPERAnek an und führt so die Kinder spielerisch in die Welt der Oper ein. Die ubs wollten etwas Ähnliches für Kinder ab dem Vorschulalter anbieten und zusammen laden die beiden Bühnen jetzt zur musikalischen Werkstatt „OPERallala“ ein.
An der Seite des Schauspielers und Sängers Jakub Gwit wird die Musicaldarstellerin Manja Kloss durch die vergnügliche Stunde unter dem Titel „Der Mond und die Flöte“ führen. Begleitet werden sie von einer Flötistin und einer Pianistin sowie einem außerirdischen Wesen, das die polnische und deutsche Sprache gleichermaßen beherrscht und so auch kleinste Verständigungsschwierigkeiten klären kann.
Die Phantasie der Kinder ist gefragt, denn die Kinder gestalten die Mondreise mit, sie können mitsingen, mittanzen, mitspielen und mitdenken. Nur gemeinsam kann das Experiment gelingen. Am Ende bescheinigen die erwachsenen Weltraumfahrer den Kindern die Reise auf den Mond. Bis dahin können die Kinder die Eltern getrost auf die Milchstraße Schäpe schicken.
Karten für „OPERallala“ am 31. Januar, 11:00 Uhr, sind zum Preis von 4,25 und 2,25 Euro an der Theaterkasse erhältlich.
Polnischer Verdienstorden für Intendant Reinhard Simon
Der Intendant der Uckermärkischen Bühnen Schwedt, Reinhard Simon, wird am 29. Januar 2010 in Stettin mit dem polnischen Verdienstorden „Silberner Greif Westpommerns“ ausgezeichnet. Der Orden wird ihm vom Marschall der Wojewodschaft Westpommern Witold Jablonski in der Oper im Schloss Stettin verliehen.
Der Intendant erhält die Auszeichnung für die fast 20-jährige Zusammenarbeit des Schwedter Theaters mit polnischen Bühnen. Seit Anfang der 90er Jahre haben die Uckermärkischen Bühnen Schwedt deutsch-polnische Kontakte aufgebaut, die unter anderem in mehr als 20 Koproduktionen allein mit der Oper im Schloss Stettin mündeten. Einer der Höhepunkte der grenzübergreifenden Zusammenarbeit war die deutsch-polnische Produktion „Romeo und Julia“ unter der Regie von Reinhard Simon aus Anlass des Jubiläums des Gnesener Friedens im Jahr 2000. Darüber hinaus entstehen in Schwedt in jedem Jahr zweisprachige Märchenproduktionen, mit denen Tausende Kinder beider Länder erreicht werden.
Gegenwärtig steht in Schwedt die Koproduktion „Frau Luna“ auf dem Spielplan, die auch in Frankfurt und Stettin aufgeführt wird und die von der Bundeskulturstiftung gefördert wird. Für die deutsch-polnische Zusammenarbeit wurden Reinhard Simon und der Direktor der Oper im Schloss Stettin im Jahr 2005 mit der Europaurkunde des Landes Brandenburg ausgezeichnet. 2001 hatten die Uckermärkischen Bühnenden Walter-Mertineit-Preis der UNESCO für internationale Zusammenarbeit erhalten.
Uckermärkische Bühnen Schwedt
Berliner Straße 46–48, 16303 Schwedt/Oder
Telefon: 03332 538-111
Internet: www.theater-schwedt.de
Öffnungszeiten der Theaterkasse:
- Montag 12–17 Uhr,
- Dienstag–Freitag 12–20 Uhr
